Танец льва

Жизнь Макито Ито ничем не отличалась от жизни любого другого японского старшеклассника, пока на его пути не встала собственная застенчивость. Парень испытывал невероятные трудности в общении с противоположным полом, а мысль о признании в чувствах казалась ему настоящей пыткой. Даже ежедневные прогулки в школу вместе с очаровательной Котонохой оборачивались для него мучительным молчанием, когда слова буквально застревали в горле.

Отчаявшись справиться с проблемой в одиночку, Макито решает поделиться переживаниями с другом. Эту душевную исповедь случайно подслушивает его энергичная соседка Сэкай Сайондзи, которая с энтузиазмом берётся ему помочь. Однако её благие намерения и нестандартные методы приводят к совершенно неожиданному результату: теперь внимание к скромному Ито проявляет не только Котоноха, но и практически все девушки из его школы.

Ситуация осложняется ещё больше, когда сама Сэкай неожиданно для себя понимает, что её собственные чувства к соседу выходят за рамки простой дружеской помощи. Перед Макито встаёт непростой выбор в водовороте внезапно свалившегося на него женского внимания, а зрителям предстоит узнать, сможет ли он разобраться в этом хаосе и в своих истинных желаниях, и чьи чувства в итоге окажутся для него важнее.