Танец с дьяволами: Фортуна

История разворачивается вокруг двух обычных старшеклассников, Таити и Рин, чья размеренная жизнь состоит из уроков и типичных подростковых забот. Они, как и их сверстники, строят планы на экзамены и поступление в университет, не подозревая о грядущем перевороте в их судьбе. Всё меняется в один миг, когда во время обычной прогулки таинственный луч света неожиданно переносит обоих в совершенно иную реальность. Этот новый мир полон чудес и опасностей, здесь правят магия и свирепые чудовища, о существовании которых они даже не догадывались.

Оказавшись в незнакомом месте, парень и девушка вынуждены немедленно вступить в борьбу за выживание, сражаясь с враждебными монстрами. После первой же победы они пытаются найти способ вернуться домой, но их поиски прерываются встречей с группой местных жителей. Те, впечатлённые неожиданно проявленными способностями пришельцев, предлагают им присоединиться к своей гильдии. Хотя Таити и Рин не горят особым желанием ввязываться в местные дела, они видят в этом предложении единственный шанс узнать больше о новом мире и отыскать путь к возвращению.

Согласившись, герои оказываются втянуты в череду непредвиденных событий и испытаний. Их ждёт долгий и тернистый путь, полный схваток с могущественными противниками и сложных задач. Чтобы выстоять и достичь своей цели, Таити и Рин должны не только освоить магию этого мира, но и раскрыть собственный скрытый потенциал, развивая в себе невероятные силы. Каждое новое испытание приближает их к разгадке тайны этого места, но и отдаляет от привычной жизни, проверяя на прочность их дружбу и решимость.