История начинается с трагического события: тайваньская наёмница по прозвищу Стеклянное Сердце решает свести счёты с жизнью, спрыгнув с высокой крыши. Однако её падение прерывает металлический забор, и вместо гибели она получает серьёзное повреждение сердца. Благодаря срочной трансплантации, девушку удаётся спасти, но операция погружает её в длительную кому. В этом бессознательном состоянии её преследуют яркие и загадочные видения, которые впоследствии полностью меняют её судьбу.
После пробуждения, движимая смутными воспоминаниями из своих снов, главная героиня отправляется в Японию. Её цель — найти человека, чьё сердце теперь бьётся в её груди. Им оказывается Каори Макимура, которая в прошлом была напарницей знаменитого Городского охотника, Рё Саэбы. Этот поиск становится для девушки не просто расследованием, а путешествием в совершенно незнакомый мир, полный опасностей и старых связей.
Стоит отметить, что данная работа использует лишь образы и персонажей из классической манги "Городской охотник", не являясь её прямым сиквелом. Действие разворачивается в альтернативной реальности, параллельной вселенной, где история приобретает совершенно новое, самостоятельное звучание. Таким образом, зрителей ждёт знакомство с переосмысленными героями в абсолютно ином сюжетном контексте.