Китайская повесть о духах

В обычном городе живёт пятилетняя Кая, которая, как и все её сверстники, посещает детский сад. Но её повседневность наполнена странными встречами с невидимыми для других сущностями. Воспитатели и родители считают девочку неконтролируемой: она разговаривает с пустотой, внезапно бьёт кулаками по воздуху и в страхе опрокидывает предметы вокруг себя. Для взрослых это признаки поведенческих проблем, однако на самом деле Кая является единственным, кто способен видеть призраков. Эти искажённые существа, привязанные к миру живых нерешёнными обидами или страхом, постоянно окружают её.

С наступлением темноты призраки становятся активнее, просачиваясь в комнаты через тени и наблюдая из самых тёмных уголков. Но Кая не просто их видит — она инстинктивно чувствует их приближение и встречает не детским плачем, а решительным ударом. Её кулак обладает удивительной силой, способной буквально развеять злобные сущности. Это не магия и не заклинания, а редкий врождённый дар, позволяющий физически воздействовать на призрачную материю, что делает её невидимым для всех защитником.

Из-за постоянных инцидентов родители вынуждены переводить девочку из одного детского сада в другой, надеясь найти место, где её поведение станет обычным. Тем временем призраки, ощущая её силу, становятся всё более настойчивыми и агрессивными. Некоторые из них начинают пугать других детей, пытаясь таким образом приблизиться к Кае и испытать границы её способностей. Маленькой героине предстоит не только скрывать свой дар, но и неосознанно противостоять растущей угрозе из мира, невидимого для окружающих.