То лето
- The Summer
- That Summer
- 그 여름
В одном неприметном корейском городке, где каждый переулок хранит свои секреты, жили-были две девчонки, каких тысячи. Ли Суи, вечно взлохмаченная и с разбитыми коленками, пропадала на футбольном поле, гоняя мяч до седьмого пота. Для неё свист тренера и запах травы были музыкой. А Ким Игён, наоборот, была той самой тихоней, что сидит на задней парте и читает книжки, пока остальные шумят. Она и не думала, что её размеренный мир рухнет от одного неловкого удара по мячу.
Всё случилось буднично и нелепо. Суи, войдя в раж на тренировке, зарядила по мячу со всей дури, и тот, описав крутую дугу, встретился с головой ничего не подозревающей Игён, которая просто шла мимо стадиона. Казалось бы, обычная бытовая история, но именно с этого дурацкого пенальти началось что-то совсем другое. Искра пробежала не только от ушиба — в воздухе повисло странное электричество, заставившее обеих девочек смутиться и покраснеть.
С этого случайного знакомства, такого неловкого и смешного, и потянулась ниточка их общей судьбы. Теперь обычные школьные будни перестали быть пресными. Игён, которая раньше сторонилась шумных компаний, начала задерживаться у поля, а Суи, вечно занятая спортом, вдруг стала замечать, что её тянет в тихий библиотечный зал. Их история — это не про драму с надрывом, а про то, как из маленького хулиганского удара рождается большая и тёплая нежность.
