История о перекуре за супермаркетом

Единственное, что спасает немолодого Сасаки от высасывающей душу работы — это лучезарная улыбка Ямады, девушки, которая работает на кассе в круглосуточном магазине через дорогу. После каждого изматывающего дня, когда начальник снова накричал на него, Сасаки заходит туда, чтобы подлечить израненную психику и увидеть свою любимую кассиршу. Но однажды, после особенно тяжелой смены, он приходит в магазин и обнаруживает, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он идет искать укромное место, чтобы выкурить сигарету, и тут из-за угла его окликает какая-то женщина.

Это оказывается Таяма — дерзкая и опасная в своей игривости особа, которая моментально раскусила его странную привычку постоянно таскаться за ее коллегой. Она без зазрения совести говорит Ямаде, что Сасаки проявляет к ней неподдельный интерес, ставя парня в неловкое положение. Теперь, помимо того, чтобы увидеть свою обожаемую кассиршу, Сасаки заглядывает в магазин и ради того, чтобы перекинуться парой фраз с новой знакомой, которая всегда подкалывает его и дымит вместе с ним за углом.

Но за этой озорной внешностью Таямы скрывается нечто большее, чем просто желание подшутить над влюбленным мужчиной. С каждой выкуренной сигаретой между ними завязывается маловероятная дружба, которая постепенно раскрывает их настоящие характеры. И кто знает, может быть, именно этот странный союз между уставшим офисным работником и дерзкой девушкой окажется тем самым спасательным кругом, который нужен им обоим в их серых буднях.