«Девушки-пони: Серая Золушка» 10 серия

Не все легенды рождаются на глазах у тысяч зрителей. Порой самые великие истории начинаются в тишине, вдали от столичного блеска и престижа Центральной Академии. В маленьком городке Касамацу жизнь течёт по своему, простому распорядку. Местный ипподром — это не место для гламура, а вытоптанный пятачок, где каждый знает лошадей и их наездниц в лицо. Здесь царят свои, проверенные временем порядки.

Всё переворачивается с ног на голову, когда в городок прибывает новый тренер, Дзё Китахара. Среди новичков его цепкий взгляд выделяет одну девушку — Огури Кэп. В ней скрывается невероятная, почти пугающая сила, настоящий природный талант к скачкам, который не вписывается в местные рамки. Её стремительные победы на домашней дорожке быстро превращают её в местную знаменитость, но за пределами Касамацу об этом феномене ещё никто не знает.

Сможет ли эта «тёмная лошадка» из глубинки прорваться на вершину, бросив вызов воспитанникам элитных школ? Её путь к славе будет непростым, и цена успеха может оказаться высокой. Что же на самом деле ведёт к победе: дар, данный от рождения, или железная воля и дисциплина? Ответ на этот вопрос и предстоит найти Огури Кэп и её наставнику.