«Реальная девушка» 5 серия

Хикари Цуцуи — классический отаку, для которого виртуальный мир стал настоящим убежищем. Он практически не общается в реальности, находя понимание лишь в сети среди таких же увлечённых аниме-культурой людей. Его существование разделяет лишь один друг, Юто Ито, такой же замкнутый меломан японской анимации. Из-за своих увлечений оба подростка постоянно сталкиваются с насмешками и унижениями со стороны одноклассников, что лишь укрепляет их желание скрыться от жестокого внешнего мира.

Всё меняется, когда Хикари в качестве наказания заставляют убирать школьный бассейн вместе с Ирохой Игараси. Эта девушка воплощает в себе всё, что парень так презирает в реальных сверстницах: она регулярно прогуливает уроки, общается преимущественно с молодыми людьми и совершенно не стесняется в грубых выражениях. Однако, к большому удивлению Хикари, Ироха проявляет к нему стойкий и неподдельный интерес, каждый раз неожиданно приходя на помощь в сложных ситуациях и абсолютно игнорируя его колкие замечания в свой адрес.

Постепенно главный герой начинает задумываться, что у него впервые появляется шанс построить нормальные отношения с девушкой из плоти и крови. Но сможет ли закоренелый затворник, привыкший к безопасному цифровому общению, сделать шаг навстречу реальным чувствам и удержать их? История исследует непростой путь от виртуальной изоляции к искренней человеческой близости, полный сомнений и неловких моментов.