«Небо и земля» 14 серия

Двое закадычных друзей, Соитиро Наги и Боб Макихара, привыкшие решать вопросы кулаками, приезжают в Академию Тодо с грандиозным планом — стать здесь новыми королями. Их уверенность, однако, разбивается в первый же учебный день при столкновении с элитным школьным клубом боевых искусств, Дзюкэмбу. Сильнейшие бойцы клуба, сестры Мая и Ая Нацумэ, а также Масатака Такаянаги, без особого труда преподают выскочкам суровый урок, показав всю глубину пропасти между уличной дракой и настоящим мастерством.

Неудачи для несостоявшихся завоевателей на этом лишь начинаются. На них выходит таинственный «Отряд наказующих», строго следящий за всеми боевыми секциями школы. Члены отряда ошибочно полагают, что новички имеют отношение к Дзюкэмбу, и подвергают их жёсткому прессингу. Оказавшись меж двух огней, Соитиро и Боб вынуждены забыть о гордыне и пойти на неожиданный союз со вчерашними противниками, чтобы выжить в этой опасной школьной иерархии.

Так начинается их трудный путь от простых хулиганов до дисциплинированных бойцов. Под крылом Дзюкэмбу им предстоит пройти через суровые тренировки, отточить свои природные данные и по-настоящему освоить боевые искусства. Впереди — противостояние с могущественным «Отрядом наказующих» и другими врагами, где на кону будет стоять не только их репутация, но и судьба всего клуба. Старые амбиции трансформируются в новую цель — защитить тех, кто стал им ближе в этой безумной схватке за место под солнцем.