«Передовая полиция» 4 серия

В шумных неоновых улицах Мега-Токио Кэндзи Сасаки несёт свою непростую службу. Он — часть элитного полицейского отряда, чья главная задача — противостоять преступникам нового поколения, опасным роботам-бумерам. Несмотря на выдающиеся боевые навыки и личную отвагу, Кэндзи испытывает серьёзные проблемы с командным взаимодействием. Его упрямый и независимый характер в итоге приводит к трагической ошибке, стоившей жизни его прежнему напарнику, оставив глубокую рану и чувство вины.

Руководство назначает ему нового партнёра для оперативной работы — Ганса Кляйфа. Ирония судьбы заключается в том, что всего сутки назад между этими двумя мужчинами в одном из городских баров разгорелся жаркий конфликт. Теперь же им предстоит забыть о личных антипатиях и делить одну патрульную машину, ежедневно рискуя жизнями на опасных вылазках против механических преступников.

Сможет ли замкнутый и прямолинейный Кэндзи преодолеть себя и научиться доверять новому коллеге? Смогут ли два таких разных человека найти общий язык и стать слаженной командой перед лицом общей угрозы? От этого зависит не только успех их миссий, но и сама жизнь каждого из них в этом технологичном и безжалостном городе.