«Великое путешествие» 8 серия

В издательстве «Гэнбу Сёбо» кипит работа над масштабным проектом — новым словарём «Великое путешествие». Ветеран редакторского отдела Кохэй Араки, готовящийся к уходу на пенсию, принимает в свою команду молодого и амбициозного Мицую Мадзимэ из отдела продаж. Этот шаг многим кажется странным, ведь отдел, занимающийся словарями, в компании слывёт настоящим «чёрной дырой» для бюджета, местом, где деньги исчезают бесследно.

Однако Мицуя, обладающий поистине энциклопедическими знаниями о языке и глубокой, искренней любовью к словам, полон решимости доказать свою состоятельность на новом поприще. Несмотря на блестящую эрудицию, у него есть серьёзный недостаток — крайняя неловкость в общении и неумение выстраивать диалог с коллегами. Эта слабость может стать фатальной в мире, где так важны согласования и командная работа.

Осознавая свои ограничения, Мицуя обращается за помощью к коллеге — обаятельному и коммуникабельному Масаси Нисиоке. Вместе они образуют невероятный тандем: глубокий, но замкнутый гений и открытый, находчивый дипломат. Их партнёрство становится ключом к решению множества сложных задач, возникающих на тернистом пути создания идеального словаря, где каждая запись должна быть безупречной.