«Героем я, увы, не стал, зато работу подыскал» 4 серия
- I Couldn't Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job
- Я не смог стать героем, поэтому пришлось идти работать, Героем я не стал, так что мне пришлось искать работу, Yu-sibu, Yusibu, Yuushibu
- 勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。
В центре сюжета оказывается молодой человек по имени Рауль Чейзер, чьи мечты о славе героя рассыпались в прах в самый неподходящий момент. Ему так и не довелось сдать решающий экзамен, ведь могущественный Повелитель Демонов был повержен буквально накануне. Разочарованный и лишённый цели, Рауль забросил мечи и доспехи, найдя себе скромное занятие в одном из столичных магазинов магических артефактов, где и коротает теперь свои дни.
Однако рутинное существование неожиданно прерывается с появлением весьма необычной соискательницы на вакансию помощницы. Девушка представляется как Фино Бладстоун, а в графе об опыте работы с невозмутимой прямотой указывает, что ранее была наследницей лорда демонов, а причиной поиска работы называет поражение своего отца. Эта странная анкета полностью переворачивает спокойную жизнь бывшего стажёра-героя, вынуждая его иметь дело с потомком своего главного врага.
С этого момента начинается их совместное, полное абсурдных ситуаций, существование. Между разочаровавшимся в своём призвании юношей и добродушной, но совершенно не приспособленной к обычной жизни дочерью повелителя тьмы завязываются причудливые, а порой и трогательные отношения. Их ежедневное общение, полное комичных недопониманий и неловких моментов, и составляет основу этой весёлой и оригинальной истории, где бывшие противники вынуждены учиться понимать друг друга.